Tibet Forum
Tibet Miscellany Exchange views, news and general chats about Tibetan customs, religion, arts, culture...
New Topic Latest Posts Forum Rules Page 1 of 1, Previous 1 Next

Topic: Proverb translation

Posted: 2010-07-21 07:35:26

Post 1  Reply   Back

 Author: SANDRINE
Email: ***@***.***

2010-07-21 07:35:26 GMT-5

ip: *.*.*.*

Hi,


I work in a NGO and I’m currently writing a guidebook about International Aid for teenagers; I’d like to put proverbs in it, from all over the world..

I’ll, of course, translate each of the proverb in French, but I’d like very much to have the original version, in the original language..

The tibetan proverb I’ll use is this one :


When you reach the top of the moutain, keep climbing.

Could anyone translate it for me?

Thank's!

Sandrine
Top
Post 2  Reply   Back

 Author: LISA

2010-07-21 20:28:00 GMT-5

ip: *.*.*.*

当你到达顶峰,继续攀登
Top
Post 3  Reply   Back

 Author: RQZIVILVEZ
Email: ***@***.***

2011-12-18 09:03:48 GMT-5

ip: *.*.*.*

It's good to get a fresh way of loionkg at it.
Top
New Topic Latest Posts Forum Rules Page 1 of 1, Previous 1 Next